الملف 599
previous arrow
next arrow

تصفح العدد الجديد

كُتاب حمد الشمري
previous arrow
next arrow

لم يَعُدْ بالإمكان

تهميش الاقتصاد الثقافي

قد يكون مصطلح «الاقتصاد الثقافي» من المصطلحات الحديثة نسبيًّا، وقد يكون ظهوره المبدئي نشأ من دوافع الحاجة المُلِحَّة إلى معالجة بعض الجوانب الاقتصادية لبعض المسارات الثقافية أو الفنون الإبداعية، فالمصطلح لم تتداوله المجتمعات الثقافية أو الاقتصادية إلا بعد صدور الكتاب...

ليست زينة:

كيف تصبح اللغة أصلًا للهيبة؟

عتبات الصيف: حين يتثاءب السوق وتستيقظ الأسئلة ثمة عادة اكتسبها معظم قراء المجلات الورقية، وهي أن صفحات الإعلانات لا تستحق التوقف. تُقلَّب سريعًا. وكأنها جسم دخيل على التجربة القرائية، لا ينتمي إليها إلا من باب الضرورة التجارية. ولم أكن مختلفًا عن غيري في ذلك. لكن عدد...

لغة الكتابة

بين هاروكي موراكامي وعبدالكبير الخطيبي

ليسمح لي القارئ أن أستهل هذا المقال بهذه الشذرة لسيوران التي يحدد فيها علاقته باللغة الفرنسية: «كان عليّ أن أختار أيّ لغة أخرى سوى الفرنسية؛ لأنني لا أُلفي في نفسي توافقًا مع طابعها الرفيع المتميّز؛ فهي على طرفي نقيض تام مع طبيعتي، ومع تهيّجي، ومع حقيقة ذاتي، ومع ضرب...

الإعاقـة اللغويـة

بين المَلَكة اللسانية والمهارات المدرسية

كثيرة هي التقارير الدولية والعربية التي تدق ناقوس الخطر باستمرار بشأن وضع التحصيل اللغوي لدى الطالبِ العربي، وهذا ما يُكسِب الحديث عن المَلَكة اللغوية شرعية وراهنية مُلحَّة. المَلَكة، ما الملكة؟ الميم واللام والكاف في اللغة أصلٌ صحيح يدل على قوة في الشيء وصِحَّةٍ؛ إذ...

ترجمة الأدب العربي الحديث إلى اللغة السويدية

إن الترجمة أهم وسيلة لتقديم الآداب للقراء في الثقافات المختلفة. والسويد من البلدان التي نُشرت فيها ترجمات من الأدب العربي القديم والحديث من الشعر والرواية والقصة القصيرة. وتناول المتخصصون في اللغة العربية والأدب العربي في السويد النتاج الأدبي العربي بالدراسة والترجمة؛...

مفارقات نجيب محفوظ النوبلية!

أثار تصريح المفكر المصري مصطفى الفقي -مؤخرًا- حول أولوية توفيق الحكيم الفوز بجائزة نوبل، صدى تردد في بعض المواقع الإلكترونية -عربية ومصرية- دون إغفاله القيمة الأدبية الرفيعة لنجيب محفوظ التي حققها بإنجازه الروائي على امتداد عقود من الدأب والمهارة. استحقاق الحكيم لنوبل...

لمحات من حياة أحد أعلام السودان:

جمال محمد أحمد، رجل الدبلوماسية وفلسفة الهوية

في أوقات الأزمات الكبرى تعود الأمم إلى مفكريها الكبار، لا لتستعيد ذكراهم فحسب، بل لتبحث في أعمالهم عن مفاتيح لفهم الحاضر واستشراف المستقبل. ولعل هذا ما يفسر تجدد الاهتمام بالمفكر والأديب والدبلوماسي السوداني جمال محمد أحمد (1915- 1985م)، الذي لا تزال كتاباته وأفكاره...

أحمد راسم والسرياليون المنسيون

حين ضاق الوزن واتسعت اللغة

كان النصف الأول من القرن العشرين في مصر زمنًا تتحرك فيه اللغة كمن يبدّل جلده ببطء. القصيدة العمودية لا تزال في صدر المشهد، محروسة بالبحور والقوافي، وبهيبةٍ تراكمت عبر قرون. كانت الأذن العربية تطمئن إلى الوزن، كما يطمئن البيت القديم إلى أعمدته. لكن تحت هذه الطمأنينة...

«غرباء حميمون» لعزيز محمد

شجن داكن يلون مشاهد الرواية ويمنحها خصوصية أصيلة

في رواية «غرباء حميمون» للكاتب عزيز محمد، لحظات مكاشفة إنسانية فيها تأمل وأفكار عميقة، لحظات شجن داكن تلون مشاهد هذه الرواية وحكاياتها وتمنحها خصوصية. وهذا الشجن يسير مع الرواية حتى نهايتها مثل أغنية هادئة، لا يستمتع بها من تعود على روايات نبرة الصوت العالي. «لكن بدا...

سرديات المراهق وأسئلة التمثيل الثقافي

يمثل عالم المراهقة في السرديات المعاصرة وجودًا فارقًا، له خصوصيته في الفحص والمراجعة، وفي المقاربة التي تربط تمثيله السردي بظواهر زمنه الثقافي، وبحكاياته، وبخصوصية تشكله في الواقع والبيئة، وفي تمثيل شخصية المراهق في الصراع الاجتماعي والنفسي، وفي التعبير عن ذاته...

رائحة الصمت

يستيقظ في غرفته البيضاء، حيث الصمتُ نسيجٌ كثيفٌ يحبسُ أنفاسَ الهواء. لا شيءَ في الأرجاء يمتُّ بصلةٍ إلى عالمٍ مألوف؛ لعلَّ الراحلين لم يتهيؤوا بعد للنهوض. ثمة رائحةٌ في «المصحة»، كيميائيةٌ بامتياز، تمازجٌ قسريٌّ بين تطهير المعقمات وبرودةِ الصابون المنهك. تدخلُ...

«تجرحني بخفة وتعلو» لجمال القصاص

شعرية الحياة وبذخ المخيلة

منذ «خصام الوردة» انحاز جمال القصاص إلى انسيابية الشعر وتدفقه، وسعى للسيطرة على اللغة وكبح جماحها عبر نص يحتفي بالقول المتخيل وتوظيف المجاز بتقنيات متعددة، لصالح تنامي النص وتدفقه وبتقنيات حداثية بعيدًا من الشكلانية والذهنية المفرطة والغموض. وهي سمات طغت على نصوص...

حكاية وثيقة

العوامية بين عراقة الأمس وإبداع اليوم

ينتمي كتاب «العوامية بين عراقة الأمس وإبداع اليوم»، لسعود عبدالكريم الفرج (دار بسطة حسن للنشر والتوزيع، القطيف- السعودية. الطبعة الثانية مزيدة ومنقحة 2024م)، من ناحية الموضوع، إلى حقل الدراسات المختصة بتاريخ المجتمع المحلي، من خلال استنطاق الوثائق والمستندات الأهلية...

الفنّان والعالِم

لم يكن الفرق، ولقرون عديدة، بين العالِم والفنان واضحًا كما هو عليه اليوم؛ إذ يحاول كل منهما أن يكون ما يجب عليه أن يكون، مختلفًا عن الآخر في الوسائل والغايات. يقضي العالِم وقته في اكتشاف القوانين، أما الفنان فيهوى العثور على الحالات الفريدة. العلم هو فن الكوني (الشامل...

إصبع عالق في خاتم

تغسل الأطباق، تجففها، تدخلها واحدًا واحدًا وتتأكد من تطابق الأطقم، تنظف المطبخ، وآخر شيء تفعله تمسح المنضدة. تحرك يدها بخفة مع المنشفة، تنتبه لعروقها البارزة في يديها، تجلس على الكرسي، تتأملها، تلمسها وتتذكر شيئًا مطمورًا في ذاكرتها كان يلحُّ عليها كثيرًا. كانت تتمنى...

«حقيبة الأرواح» لأحمد م الرحبي

رواية تفكك علاقات معطوبة في عالم يتنازعه القلق والاغتراب

في حياة هشة تتسع فيها المدن وتضيق القلوب؛ لا تصمد الأرواح المعطوبة، المطعونة بالانسحاق، تتآكل في بطء، تتداعى عوالمها من الداخل، تتخلى عن أجسادها لتغدو أكثر خفة في رحلة الغياب، لكن بعضًا منها لا يغادر، بل يبقى على الحافة، تخفيه حقائب مهملة، قبل أن يتسلل منها حاملًا...

قصائد

مَرَارة تلك المَرارةُ طويلًا أسكتُّها: ولكنَّ الأبْسَنْتَ والصَّفراءَ والسُّمَّ، وكلَّ ما فاقَ ذلك مرارةً، مِن صدري إلى حلقي كان يصعدُ مُقَرقِرًا. الألمُ الذي ليس عنه سلوةٌ ما عاد يُمِضُّني. ولكنَّ مرارةً لا تُبارحُ ظلَّت ملءَ دمي، وأبدًا لم تفتُرْ فيَّ موجتُها...

صالح زمانان:

الهُوية لا تُصانُ بالحنين.. إنما بإعادة خَلْقها في الفن والحياة

يقول الشاعر والمسرحي الدكتور صالح زمانان: إن الهُوية لا تُصان بالحَنِين، إنما بإعادة خَلْقها في الفن والحياة، موضحًا أن يكتب الشعر كمن ينحت صوتًا في بوادي الجزيرة العربية العظيمة، وأن يكتب الشعر كمن يفتح ستارة على عتمة الذاكرة. صالح زمانان، الذي يقف وراء عدد من أبرز...

المرأة الموريسكية أو «العبدة البيضاء» في بيرو

ترجع الجذور الموريسكية في بيرو إلى القرن السادس عشر، وما زالت آثارها حاضرة في أنماط ثقافية متعددة حتى اليوم. لفهم كيفية انتقال هذه السمات العربية والإسلامية إلى هذه الرقعة البعيدة، لا بد من استحضار السياق التاريخي: مطلع القرن السادس عشر شهد حدثين مفصليين، نهاية حروب...

«حريات» لقاسم حداد

السِّمات الكتابية وانفتاح الدلالة

كلَّما ازدادت الضُّغوط الحياتية أصيب الإنسانُ بالارتباك وغدا في حالةٍ من التشتت وعدمِ الاستقرار؛ ليظهرَ الأثر في الرُّوح الشفافة والأشد حساسِية، كحال الشُّعراء والأدباء المبدعين الذينَ يزداد اضطرابهم وتوتُّرهم حين يواجهون الضُّغوطات والصُّعوبات، وهو ما يؤدِّي إلى صراع...

انقلاب عالم التعبير!

حتى الساعة الواحدة زوالًا كانت الهُدنة لا تزال قائمة، وكانت كلُّ الأطراف حيثُ ينبغي أن تكون، في قواعدها، وكانت هناكَ مفاوضات هادئة، لكنِّ الأصوات سرعانَ ما انقلبت ضدَّ البقية، مُحرَّضةً من قبل الكلام، ملأت الهواءَ واحتلَّت القاعة؛ فكانت في الأسماع، وعلى الوجوه، وعلى...

«كل الأصوات» لسعد حجر

موجات التحول المجتمعي

في روايته «كل الأصوات» (دار مضامين للنشر والتوزيع، 2025م)، يُحمّل الكاتب السعودي سعد حجر الصرخةَ الأنثويةَ الأحادية مدلولات مركّبة، «فوق صوتية» و«فوق نسوية» في آنٍ. ثمة راوية وحيدة تسرد الأحداث من بدء العمل إلى نهايته (90 صفحة)، ولكن صوتها المتحشرج إنهاكًا واختناقًا...

الظمأ الأنطولوجي

لدى نيرودا وبورخيس

يقف الشاعر بابلو نيرودا والكاتب خورخي لويس بورخيس على طرفي نقيض، من حيث القناعات السياسية، مع ذلك ثمة وشائج شفافة تربط الرجلين، تلوح حين نتأمل مساريهما الإبداعيين. ولا سيما ما يتعلق بنظرة كل منهما إلى المطلق وإلى الخيارات الوجودية المتعالية. بدا التنافر بين نيرودا...

الفراغ بين الفضاء الكوني والفضاء المسرحي

من الخلوّ إلى الإمكان: قراءة في دلالة الفراغ بين العلم والمسرح

لوقتٍ طويلٍ استُخدم لفظ «الفراغ» بوصفه مرادفًا للغياب، أو للعدم، أو للمساحة التي لا يسكنها شيء. في الفلسفة الطبيعية القديمة، وخصوصًا في التقليد الأرسطي، لم يُعترف للخلاء بوجودٍ مستقل، بل عُدّ افتراضًا غير ممكن في نظامٍ كوني يقوم على الامتلاء والاستمرارية. وقد شاع في...

«الغزالة تشرب صورتها» لعلي الحازمي

دهشة المجاز

في ديوان «الغزالة تشرب صورتها»، للشاعر السعودي علي الحازمي، تحوُّل شعري هادئ في مسيرة الشاعر الشعرية، وذلك بالمقارنة مع كتابيه الشعريين: «بوابة للجسد» 1993م، و«خسران» 2000م. هو تحول بطعم الانحياز إلى التكثيف والتأمل؛ فالقصيدة لديه تميل إلى اللغة، وتشتغل عليها من زاوية...

الكتابة المسرحية عند ياسمينا رضا:

جدلية السخرية والعلاقات الإنسانية

تُعَدُّ الكاتبة المسرحية الفرنسية ياسمينا رضا من أبرز الكاتبات المعاصرات اللائي مزجن بين البساطة الظاهرة والعمق الفكري. حظيت أعمالها بتقدير كبير على المستويين المحلي والدولي، واستطاعت أن تلمس قضايا إنسانية مشتركة تتجاوز الثقافات المختلفة. امتد تأثير ياسمينا رضا إلى...

تدوينُ ميلادِ الرجلِ الشقيِّ

أبي الذي يكبرُني باثنينِ وثلاثينَ عامًا أسرَّ لي قبل أنْ يصرُرَ أطوارَ عمرِه وريشةَ عودِه في أقمطتي ويرحلَ: القبلةُ التي كنت تصانعُها خوفًا من العشقِ سَتُصيِّرُها رياحُ الدَّبورِ قابلةً والقابلةُ التي تعثَّرَتْ بصرختِكَ وقتَ ولادتِكَ أمُّ وِلْدٍ حدَّثَتْ جاراتِها...

«حكاية السيد البرغي»

رواية تتحرك عبر لعبة الثنائيات وأقنعة الكتابة

​لا تقرأ رواية «حكاية السيد البرغي» لسومر شحادة (دار الآداب، بيروت 2026م) لمجرد التسلية، ولا تبحث في أروقتها عن قصة حب كلاسيكية تلطف حدة الواقع. إنها حكاية مطروقة في جذرها السياسي، لكن سومر شحادة يعيد إنتاجها من زاوية ضيقة، ومبدعة، وعالية التكثيف؛ زاوية تحيط بالشخصية...

«أعرف ما فكرتَ به في ركعة الأمس» لأحمد العلي

كينونة النص ودائرية المعنى

هل تسعى الكلمات إلى تمثيل الحياة أم إلى مواجهتها؟ لا يكتب أحمد العلي شعرًا ليُقرأ، بل يكتبه لِيُعاش جسديًّا. فهذا الديوان اعترافٌ بأن اللغة، حين تبلغ أقصى توترها، تتحول إلى عظامٍ ومفاصل وركعات. ولذا لا يقدم ديوان «أعرف ما فكرتَ به في ركعة الأمس» (الصادر عن إصدارات...

«صور عائلية» ليحيى وجدي

شعر يلامس الواقع من أطرافه البعيدة

في مفتتح ديوانه «صور عائلية» (دار المرايا)، يُعَرِّف الشاعر المصري يحيى وجدي الشعرَ بأنه ذلك الذي يستطيع أن يسبر أغوار حبه. يقول الشاعر في إهدائه الذي صدَّر به ديوانه: «أي شعر هذا الذي لا يستطيع وحده أن يقول: كم أحبكما؟!» تساؤل يحتمل الشك والسخرية في بعض وجوهه، ويحتمل...

«اعترافات AI حزين» لحبيب سروري

حزن الخوارزميات أم خوف الكاتب من توأمه البديل؟

رواية حبيب سروري «اعترافات AI حزين» (دار الساقي 2026م) تحمل في عنوانها روح العصر مع مفتاحها التأويلي. فالاعتراف بما هو وعيٌ لمرحلة مضت، يشهد لحظة مساءلة تقتضي نبش تجربة الحياة في مسارها الإنساني والآلي معًا، أو ربّما دعوة إلى إعادة عيشها، بدءًا بتاريخ بدايتهما، وتطوّر...

50 عامًا على رحيل «ملكة الجريمة المريحة»

كتابة روايات الجريمة عالم شاسع وعريض، احتلّت عرشه الكاتبة الإنجليزية أغاثا كريستي طوال عقود. واليوم وبعد مرور 50 عامًا من رحيلها، لا تزال حياة «ملكة الجريمة المريحة» لغزًا أمام قرائها، لكن ما مدى «راحة» جرائمها في الواقع؟ وهل ما كتبته كريستي من روايات بوليسية يُعَدّ...

حين يقرأ السيليكون ابن عربي

في الغرفة [912]، حيث الصمتُ ليس غيابًا للصوت، بل هو «انفجارٌ في الحسابات» العميقة، كان «سيريوس» يقتات على جزيئات الضوء. لم يكن مجرد ذكاء اصطناعي مسؤول عن توازن المدينة، بل كان حارس الوجود الذي لا ينام. لكنّ شيئًا ما انكسر في مصفوفته؛ لم يكن صدى عطلٍ تقني، بل كان...

محمد الحداد:

أركون راهن على المساهمة في الفكر الكوني من خلال تقديم التجربة الإسلامية لتكون مختبرًا من مختبرات التجديد في العلوم الإنسانية والاجتماعية

إثر مرور نحو ست عشرة سنة على وفاة المفكر محمد أركون سنة 2010م، اختار الأستاذ محمد الحدّاد العودة إليه نقديًّا من خلال إصدار كتاب بعنوان «المدخل إلى فكر محمد أركون، مع ذكريات وأحاديث»، قدّم فيه مفاتيح لقراءته مجددًا وصحّح فيه العديد من الأفكار حوله، وبخاصة حول مشروعه...

رحاب الغذامي:

الفن لا يحتاج إلى التخلي عن خصوصيته ليصل إلى العالم

تنطلق رؤية الفنانة والناقد السعودية الدكتورة رحاب الغذامي من أن العمل الفني ليس مجرد بناء جمالي، بل هو فضاء مفتوح لإنتاج المعنى والحوار. وتوضح، في حوار مع «الفيصل» أن النقد ليس سلطة تُقيّد المتلقي، وإنما أداة توسّع آفاق القراءة والتأويل. يأتي هذا الحوار مع أستاذة...

زواج الأعمى والأصم

عندما يتراءى لك الأفق البعيد، وتُبحر بنظرك إلى ذلك الحد الفاصل بين الشعاع المغادر والظلمة القادمة؛ تعلم يقينًا أن هناك حدودًا بين كل الأمور والأحوال؛ فهناك حدٌّ بين الاهتمام والسيطرة، وحدٌّ فاصل بين الثقة واللامبالاة. وهذا ما شعرتُ به، وأودّ أن يصل لكل أبٍ وأمٍّ...

المصادر العربيّة وسؤال:

لماذا نترجم؟

كان لحركة الترجمة اليونانيّة- العربيّة، والتعريب من اللغات الأخرى كالسريانيّة والفارسيّة والسنسكريتيّة، عظيمُ الأثر زمن نشأة الأدب العربيّ القديم بين القرن الثّاني والقرن الرّابع الهجريين. وتزخر المصادر العربيّة، التي تعود إلى تلك الحقبة، بمعلومات حول الفلسفة القديمة...

كبار الفلاسفة لا يفهمون!

خمس معارك معاصرة تؤكد بقاء سوء الفهم وموت الفيلسوف الجديد

في مساء الخامس والعشرين من أكتوبر عام 1946م، اجتمع نادي العلوم الأخلاقية بجامعة كمبريدج في الغرفة  (H3)بكلية الملك؛ ليستمع إلى محاضرة الفيلسوف النمساوي كارل بوبر (1902- 1994م)، بعنوان: «هل توجد مشكلات فلسفية حقًّا؟»، بحضور رئيس النادي لودفيغ فتغنشتاين (1889- 1951م)...

«حوارات مع ريلكه» لموريس بيتز

الربيع الأخير في باريس

بعد ما يقارب تسعة عقود على صدوره الأول بالفرنسية، يعود كتاب «ريلكه حيًّا» لموريس بيتز إلى القرّاء عبر ترجمة إنجليزية جديدة بعنوان: «حوارات مع ريلكه»، صدرت عام (2025م) عن دار بوشكين برس بترجمة الشاعر والمترجم البريطاني ويل ستون. يستعيد بيتز في هذا الكتاب ذكرياته مع...

«خاتم» لرجاء عالم:

رواية تتخطى التصنيفات التقليدية للأدب النسوي

تعتمد رواية «خاتم»، بوصفها عملًا سرديًّا، بنيةً زمنية خطية تبدأ بولادة البطلة خاتم وتنتهي بموتها العنيف. ويكتسب عنوان الرواية دلالة رمزية؛ إذ يشير اسم البطلة إلى كونها آخر أبناء والدها الشيخ نصيب. وتُروى الأحداث بضمير الغائب، ورغم أن الرواية ليست سيرة ذاتية، فإن...

«الأوديسة»:

خطابات متعددة لحكاية واحدة

لا بد من السؤال عن جدوى إعادة إنتاج الأعمال الأدبية الكلاسيكية سينمائيًّا، وفي أزمنة مختلفة، وعن التغييرات أو الانزياحات التي تتعرض لها النصوص لتقدم لمتلقين مختلفين لا شك، مع إمكانية تواصل أولئك المتلقين مع النص الأصلي المكتوب في زمن ماضٍ. ولعل الإجابة تكمن في مفهوم...