كيف تقرأ كتب المؤلفة آني إرنو في المدارس الثانوية؟ هذا هو موضوع الفلم الوثائقي الجديد للمخرجة كلير سيمون، الذي يتناول حوارًا بين الفنانتين حول الشباب والتعليم والأدب والنسوية... على مدى أشهر عدة، تابعت المخرجة كلير سيمون فصولًا من تلاميذ السلك الثانوي وهم يدرسون نصوص...
ثقافات
آني إرنو وكلير سيمون:
حسناء موسكو: إيلينا بولغاكوف أرملة الكاتب المناهض للسوفييت
إنها الزوجة الثالثة لميخائيل بولغاكوف. إيلينا نيورِنبيرغ– نيلوفا– شيلوفسكايا– بولغاكوف. (ولو أنها شاءت لكان بإمكان هذه القائمة أن تصبح أطول). ويستحق الحديث عن ذلك على وجه التحديد؛ لأنها بدت كأنها تركت العديد من صفحات حياتها في الظل. ليس لأنها كانت منافقة أو تعمدت...
الألمانية جيني إيربينبيك تكرس أعمالها لأجل إرث ألمانيا الشرقية وتتعامل بصفة شبة متجذرة مع فكرتي الأفول والزوال
«لم تكن مجرد قصة حب مُحطمة بين فتاة شابة ورجل خمسيني دارت أحداثها على أرض برلين الشرقية في ثمانينيات القرن العشرين، وإنما رواية تأسست على رمزية ضمنية تعلقت بحدث تاريخي، وهو، سقوط جدار برلين. والأهمية لم تكُن في الحدث بقدر ما كانت في التحرُّر ذاته، وما يمكن سرده في...
مارغاريتا فيرّيراس: الصوت النسائي المفقود بين أجيال الثلاثينيات الإسبانية
في إحدى ليالي مدريد الهادئة، قبل أن تعلن الحرب الأهلية عن نفسها، وحين كان الغموض يختلط بانتظار المستقبل المجهول، صعدت إلى المنصة فتاةٌ شابة تُدعى مارغاريتا فيرّيراس، يدهشها شيء من رهبة المكان قبل أن تبدأ بقراءة قصائدها. وقف الحضور متجمدين، لا يعرفون إن كانوا يسمعون...
«كافكا لا يُريد أن يموت» للفرنسي لوران سيكسيك الحفاظ على ذاكرة كافكا ومُساءلة إرْثِه الأدبي
تتكون النواة المركزية للبنية الروائية في رواية «كافكا لا يريد أن يموت»، للكاتب الفرنسي لوران سيكسيك، (2023م)، من ثلاث شخصيات رئيسة: روبِرت كلوبستوك، ودورا ديامنت، وأوتْلا. ومن خلالها تنسج الحبكةُ فنطل على عالَم كافكا، الذي يتجاذبه قطبان: الوجود المأساوي الذي يَسِمُه...
أدب الاحتضار… تجربة الكتابة في مواجهة الموت
يناقش مفهوم «أدب الاحتضار» تجربة الكتابة في مواجهة الموت. فهو نوعٌ أدبي يعكس تأملات الكتّاب في الحياة والموت في أثناء معاناتهم مرضًا عضالًا أو معرفتهم بقرب نهاياتهم ليمثل سردُهم مشاعرَهم، ورؤاهم الوجودية، ومحاولتَهم ترك أثر قبل الرحيل، وكأنها شهادةٌ على قوة الحضور في...
دفاعًا عن التصنيف… عن الجنس الأدبي بوصفه محادثة أدبية
مؤخرًا، وبينما كنت أرتّب ملفات حاسوبي، وجدتُ المستند الذي كنت أكتب فيه المسودة الأولى لما سيغدو -بعد سنوات عدة، ومسودات وإخفاقات عدة- روايتي الأولى «كشّافُ الجسد». لم أكن قد وصلت إلى عنوان للرواية في ذلك الحين. ولم أكن قد اخترت العتبات بعد. لهذا، بدلًا من ذلك، في رأس...
أوجه الاختلاف والتشابه بين عملاقي الأدب الروسي تولستوي ودوستويفسكي
ثمة حقيقة نفسية لافتة للنظر: بعضٌ يفضل أعمال ليف تولستوي، وبعضٌ يفضل أعمال فيودور دوستويفسكي. وقلما نجد من يحب أعمال الكاتبين العملاقين بالقدر نفسه. يمكن القول: إن تولستوي ودوستويفسكي على طرفي نقيض. هذا واضح ليس فقط في خلقهما عالمين مختلفين، ولكن أيضًا في تفضيلات...
فيكتور فرانكل والتداوي بالقراءة
عُرف طبيب النفس النمساوي الأشهر فيكتور فرانكل (1905-1997م) بتأسيس ما يُسمَّى باللوغو ثيرابي (أو العلاج بالمعنى)، وقُدِّر له أن يكون مؤسس المدرسة الثالثة في علم النفس المعاصر بعد سيغموند فرويد وألفريد أدلر. ذهب فرانكل إلى أن إرادة المعنى هي الإرادة الحقيقية المتجذرة في...
تعليق جيل دولوز على قاعدة أخلاقية لفوفنارغ
تمثل السيرة الذاتية بأحداثها وتفاصيلها، منجمًا غنيًّا ينقب فيها الباحثون عن تفسيرات لمواهب أو عبقريات خلدها التاريخ. وغالبًا ما يُلتَفَتُ إلى رسومات أو كتابات الطفولة للبحث عن إرهاصات أولية دالة عن ميول الشخص وتوجهه المبكر نحو هذا الفن أو ذاك. وفي هذا الصدد، تُعَدُّ...
إضفاء طابع الشتات على الأدب الإفريقي… الكتابة في غياب تحقيق العودة
يحضر الأدب الإفريقي حاليًّا بصورة لافتة في المشهد الأدبي العالمي. في عام 2021م، اقتحم الكُتاب الأفارقة عالم الكتابة الأدبية بقوة. في ضوء ذلك، قال الكاتب الجنوبيّ الإفريقيّ دامون غالغون، في خطاب القبول الذي ألقاه في حفل تسليم جائزة بوكر لعام 2021م: «كان عام 2021م عامًا...
الشاعر دبلوماسيًّا… أوكتافيو باث في الهند
بصفته دبلوماسيًّا محترفًا، عُيِّن أوكتافيو باث مرتين في الهند. كانت إقامته الأولى لمدة وجيزة مدتها ستة أشهر، بدءًا من ديسمبر 1951م، سكرتيرًا ثانيًا للمساعدة في إنشاء أول سفارة لأميركا اللاتينية في الهند المستقلة حديثًا. وكانت المرة الثانية بعد عقد من الزمان في عام...











