المقالات الأخيرة
علاقة الفلاسفة بالكتب والمكتبات غريبة، تحفّها أسرار أشد غرابة، ويتناقل الناس عن علاقتهم بها حكايات مختلفة، فهناك من يتكتم عنها، ويحتفظ بعلاقته بها في السر، وكأنها علاقة محرّمة، لا يجوز في حقّها إلا أن تُستر وتُطوى عن أي ذكر، وهناك من يُشهِر علاقته بها، ويسْطَعُ...
هل تبقى الروح؟
يبدو أنَّ أرسطو كان يفكر في شيءٍ يشبه الذكاء الاصطناعي حين عقَد في كتابه «السياسة» ارتباطًا عميقًا بين آلاتِ هوميروس الخيالية وعالَم العبيد في الواقع. فقد ميَّز بين الأدوات «الهامدة بلا روح» وتلك «النابضة بالروح»، ليصل إلى هذا التصوُّر: «لو أنَّ كلَّ أداة استطاعت أنْ...
الممارسات والإنجازات
ارتبطت حركة ترجمة الأعمال السعودية إلى اللغة الصينية ارتباطًا وثيقًا بتطور العلاقات الثنائية بين الصين والمملكة العربية السعودية، وتطور وتيرة التبادل الثقافي بينهما. فمن الترجمات المتفرقة من بداياتها إلى التعاون المنهجي والمنظم فيما بعد، ومن التركيز على ترجمة الأعمال...
بين فرويد ومحمد إقبال
قدم الأديب الألماني هرمان هيسه (1877-1962م) أعمالًا أدبية عالمية انطلقت من أشكال فنية مألوفة، ولكنها التحمت بتحقيق غايات مركبة ومستعصية على التلقي العابر؛ إذ غاصت في عوالم الكاتب النفسية الذي حاول دومًا تحقيقَ نوع من المصالحة المستحيلة بين الأضداد؛ حيث تجاذبته ثنائيات...
يوهانا هنرييت تروسينر (1766- 1838م) كاتبة ألمانية شهيرة في زمنها، وصاحبة صالون ثقافي اجتمع فيه كبار مثقفي ألمانيا آنذاك: من يوهان غوته إلى الأخوين غريم وأوغست شليغل وشقيقه الكاتب الفني كارل شليغل. وأكثر من هذا، كانت يوهانا أول امرأة ألمانية تنشر كتبها من دون الاستعانة...
يُمكنُ بيعُ القلوب
والمشاعر
والآهات
والابتسامات
والدموع
وكلِّ أنواعِ العواطف الجيَّاشة
مثلما تباعُ المناديلُ الورقية،
بدون ضجة.
* * *
يُمكنُ بيعُ الوجوه
والأسماء
والألقاب
والصفات
والسِّيَر الذاتية
وشهادات الخبرة
مثلما تباع الأقنعة،
بدون ضجة.
* * *
يُمكنُ بيعُ العيون
ووجهاتِ النظر
وشهاداتِ العِيان
ونظرياتِ الديمقراطيةِ والتنمية
وتقارير حقوق الإنسان والحيوان
والحقائق التي تُرَى بالعين المجرَّدة
والأوهام التي لا تُرَى بأيِّ عين
مثلما تُبَاع النظَّارات الشمسية،
بدون ضجة.
* * *
يُمكنُ بيعُ الألسُن
والكلمات
والمعاني
والأكاذيب
والقناعات
والمواقف
والضمائر
مثلما تباع الصحف،
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيع الحناجر
مع الأوتار الصوتية
والهتافات المجلجلة
والشعارات الثورية الطنَّانة
وخطبِ الساسةِ المليئةِ بالخشب
مثلما تُبَاعُ الميكروفونات،
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيعُ الأيدي
والمصافحات
والأعمال
والجهود المضنية
وعَرَق الجباه
والتصفيق الحار
والتأييد الجماهيري المنقطع النظير
مثلما تباع قفَّازات السرقة،
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيع الأقدام
والخطوات
والطرق
والمشاوير
والسفر الطويل
ومسيرات الشعوب المضنية
فوق دروب التاريخ الوعِرَة
مثلما تباع الأحذية،
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيع الرؤوس
والرقاب
والأكتاف
والصدور المليئة بالسُّعال
والظهور المقوَّسة
والعضلات
والأعضاء
والدم
والجلود
والجثث
والناس وهم أحياء
مثلما تباع الملابس:
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيع الأيام
والأسابيع
والشهور
والسنين
والماضي
والحاضر
والمستقبل
وأعْمَار الناس
بالتجزئة والجُمْلَة
مثلما تباع ساعات اليد،
بدون ضجة.
* * *
يُمكن بيع الجبال
والسهول
والوديان
والصحارى
والسواحل
والبحار
والبلدان
مثلما تباع الخرائط السياحية،
بدون ضجة
ولا يحزنون.
المنشورات ذات الصلة
أصبت بالدهشة وأنا أكتشف أنها لم تعد تسير بجانبي. أمرّ على باب القيسارية، متفحصًا الوجوه. متطلعًا إلى الثياب التي تعبر...
تؤرقه ظنونه، أو معجزاته، لا فرق. الإحساس المسبق بكل شيء، قلق يسبق الحدوث، وفراسة تقرأ الشخصيات قبل أن تنطق. هذا...
يا صَبيّة، هل تعلمين ما يحدث على الجانب الآخر من الأرض؟ هناك تضيع السفنُ في زغَبِ أشجار الحور ولا تعود، تذوب في عاصفة...
0 تعليق