المقالات الأخيرة

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

علاقة الفلاسفة بالكتب والمكتبات غريبة، تحفّها أسرار أشد غرابة، ويتناقل الناس عن علاقتهم بها حكايات مختلفة، فهناك من يتكتم عنها، ويحتفظ بعلاقته بها في السر، وكأنها علاقة محرّمة، لا يجوز في حقّها إلا أن تُستر وتُطوى عن أي ذكر، وهناك من يُشهِر علاقته بها، ويسْطَعُ...

الترجمة في عصر الخوارزميات: هل تبقى الروح؟

الترجمة في عصر الخوارزميات:

هل تبقى الروح؟

يبدو أنَّ أرسطو كان يفكر في شيءٍ يشبه الذكاء الاصطناعي حين عقَد في كتابه «السياسة» ارتباطًا عميقًا بين آلاتِ هوميروس الخيالية وعالَم العبيد في الواقع. فقد ميَّز بين الأدوات «الهامدة بلا روح» وتلك «النابضة بالروح»، ليصل إلى هذا التصوُّر: «لو أنَّ كلَّ أداة استطاعت أنْ...

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية: الممارسات والإنجازات

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية:

الممارسات والإنجازات

ارتبطت حركة ترجمة الأعمال السعودية إلى اللغة الصينية ارتباطًا وثيقًا بتطور العلاقات الثنائية بين الصين والمملكة العربية السعودية، وتطور وتيرة التبادل الثقافي بينهما. فمن الترجمات المتفرقة من بداياتها إلى التعاون المنهجي والمنظم فيما بعد، ومن التركيز على ترجمة الأعمال...

هرمان هيسه: بين فرويد ومحمد إقبال

هرمان هيسه:

بين فرويد ومحمد إقبال

قدم الأديب الألماني هرمان هيسه (1877-1962م) أعمالًا أدبية عالمية انطلقت من أشكال فنية مألوفة، ولكنها التحمت بتحقيق غايات مركبة ومستعصية على التلقي العابر؛ إذ غاصت في عوالم الكاتب النفسية الذي حاول دومًا تحقيقَ نوع من المصالحة المستحيلة بين الأضداد؛ حيث تجاذبته ثنائيات...

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

يوهانا هنرييت تروسينر (1766- 1838م) كاتبة ألمانية شهيرة في زمنها، وصاحبة صالون ثقافي اجتمع فيه كبار مثقفي ألمانيا آنذاك: من يوهان غوته إلى الأخوين غريم وأوغست شليغل وشقيقه الكاتب الفني كارل شليغل. وأكثر من هذا، كانت يوهانا أول امرأة ألمانية تنشر كتبها من دون الاستعانة...

أشجان لو

بواسطة | يوليو 5, 2016 | شعر, نصوص

زين العابدين الضبيبي

زين العابدين الضبيبي

لو كتبنا عن الحبِّ

منْ دونِ خوفٍ

بشعريةٍ وعزفنا نشيدَ السلامِ

سينتصرُ الحبُّ

لنْ يلتقي القاتلانِ…

ستشغلُهمْ في الطريقِ قصائدُنا

وتتوِّهُهمْ في الدروبِ

مرايا المجاز.

* * *

لو كتبنا بصدقٍ يُعري

الحداةَ الذينَ أضلُّوا الطريقَ

ستغدو الحروفُ مشانقَ منصوبةً

في ضميرِ الوجودِ

تلاحقُهم في الأزقةِ

فوقَ الفراشِ وفي كلِّ حيٍّ

يموتونَ من بطشها في الحياةِ

وبعدَ المماتِ

وتُحرجُهم قبلَ أنْ يسقطوا في الجحيمْ.

* * *

لو كتبنا عن الأدعياءِ

ومن يكتبونَ كلامًا

يتوِّه سكانَ هذا الفضاءِ

ستخرجُ للشارعِ العامِّ

كلُّ قصائدِنا عارياتٍ

تُهيلُ الترابَ على وهمِهم

قبل أن تتمادى لتلدغَهم

في مدى الانتظارِ أفاعي الضجرْ.

* * *

لو كتبنا عن الضوءِ

لانحطمتْ ناطحاتُ الظلامِ

على صخرةِ الملكوتِ

إلى أنْ يُرى مطلعُ الشمسِ

من جهةِ الكلماتِ

وينتحرَ الليلُ بالصمتِ في خدرهِ

ويعمَّ السماواتِ والأرضَ

زهوُ البهاء.

* * *

لو كتبنا عن الماءِ

لانبجستْ في الصخورِ العيونُ

ورفّتْ رموشُ السواقي

بـغنجٍ يُميلُ شجونَ الخريرِ

وأخرجت الأرضُ أشواقها

واشرأبّتْ بوجدِ الجبالِ

زهورُ البنفسجِ فواحةً بالوعودِ

وقَبَّلت الغيمُ كفَّ الشجرْ.

* * *

لو كتبنا عن البحرِ يومًا

أتى عاشقًا حاملًا للطبيعةِ

ما في خزائِنه

ليدافعَ عن حقِّه في التأملِ

عن حقِّ أمواجِه في الحنينِ

وغادرَه الملحُ مبتسمًا

ولطلَّقَ أوجاعَه بالثلاثِ

وأصبحَ في حانةِ الأبديةِ

قارورةً من نبيذ.

* * *

اشجان-لولو كتبنا لهاجرت العينُ عشَّ الأسى

وأتاها ليعتذرَ الدمعُ عن كلِّ تاريخه

وعفا الكونُ عن حزنِه

واستجار بصدر حبيبته

من صقيعِ شتاءاته

واستراح المحبُّون عن عدِّهم للنجومِ

وهبّوا إلى رسمِ صورةِ أحبابِهم

بالمواربِ من سكر الضحكات

على جنباتِ الوجوه.

* * *

لو كتبنا سنمضي بكم

للخفيِّ الذي لم يَرِدْ في خيالِ القواميسِ

أو حملَتْه صدورُ النواميسِ

حتى نريقَ على ما طواه غبارُ الخرافةِ

من عطشٍ في مدائن لهفتِكم

ألفَ كأسٍ مقدسةٍ

من خبايا الوجود.

* * *

لو كتبنا سنلقي بصخرةِ «سيزيفْ»

عن كاهلِ الغيبِ كي يستريحَ قليلًا

وكي تشربوا من جرارِ الحقيقةِ

ما تشتهونَ وتشبعَ أرواحُكم

من ثمارِ اليقين.

* * *

لو كتبنا نجونا بنا وبكم

أيها الطيبونَ

ولكننا عالقون بوادٍ عميقِ الرؤى

متعبونَ ومتهمونَ بإيقاعِكم

في شباكِ الغوايةِ

في يدِنا وشمُ نصٍّ قديمٍ

ومن خلفنا

لعناتُ الذينَ يقولونَ في سرِّهم

لو فعلنا كذا وكذا

لو فعلنا ولا يفعلون.

المنشورات ذات الصلة

ظنونه

ظنونه

تؤرقه ظنونه، أو معجزاته، لا فرق. الإحساس المسبق بكل شيء، قلق يسبق الحدوث، وفراسة تقرأ الشخصيات قبل أن تنطق. هذا...

0 تعليق

إرسال تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *