المقالات الأخيرة

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

علاقة الفلاسفة بالكتب والمكتبات غريبة، تحفّها أسرار أشد غرابة، ويتناقل الناس عن علاقتهم بها حكايات مختلفة، فهناك من يتكتم عنها، ويحتفظ بعلاقته بها في السر، وكأنها علاقة محرّمة، لا يجوز في حقّها إلا أن تُستر وتُطوى عن أي ذكر، وهناك من يُشهِر علاقته بها، ويسْطَعُ...

الترجمة في عصر الخوارزميات: هل تبقى الروح؟

الترجمة في عصر الخوارزميات:

هل تبقى الروح؟

يبدو أنَّ أرسطو كان يفكر في شيءٍ يشبه الذكاء الاصطناعي حين عقَد في كتابه «السياسة» ارتباطًا عميقًا بين آلاتِ هوميروس الخيالية وعالَم العبيد في الواقع. فقد ميَّز بين الأدوات «الهامدة بلا روح» وتلك «النابضة بالروح»، ليصل إلى هذا التصوُّر: «لو أنَّ كلَّ أداة استطاعت أنْ...

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية: الممارسات والإنجازات

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية:

الممارسات والإنجازات

ارتبطت حركة ترجمة الأعمال السعودية إلى اللغة الصينية ارتباطًا وثيقًا بتطور العلاقات الثنائية بين الصين والمملكة العربية السعودية، وتطور وتيرة التبادل الثقافي بينهما. فمن الترجمات المتفرقة من بداياتها إلى التعاون المنهجي والمنظم فيما بعد، ومن التركيز على ترجمة الأعمال...

هرمان هيسه: بين فرويد ومحمد إقبال

هرمان هيسه:

بين فرويد ومحمد إقبال

قدم الأديب الألماني هرمان هيسه (1877-1962م) أعمالًا أدبية عالمية انطلقت من أشكال فنية مألوفة، ولكنها التحمت بتحقيق غايات مركبة ومستعصية على التلقي العابر؛ إذ غاصت في عوالم الكاتب النفسية الذي حاول دومًا تحقيقَ نوع من المصالحة المستحيلة بين الأضداد؛ حيث تجاذبته ثنائيات...

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

يوهانا هنرييت تروسينر (1766- 1838م) كاتبة ألمانية شهيرة في زمنها، وصاحبة صالون ثقافي اجتمع فيه كبار مثقفي ألمانيا آنذاك: من يوهان غوته إلى الأخوين غريم وأوغست شليغل وشقيقه الكاتب الفني كارل شليغل. وأكثر من هذا، كانت يوهانا أول امرأة ألمانية تنشر كتبها من دون الاستعانة...

الفن من عدسة الذاكرة

بواسطة | سبتمبر 1, 2025 | فنون

لا توجد شعوب بلا فن، ولا يمكن للفن أن يولد في فراغ بعيد من الناس. كل تفصيلة في حياة الإنسان تحمل طابعًا فنيًّا، من طريقة الحديث، إلى أسلوب الكتابة، إلى شكل المجالس، وتفاعل الناس. فالتعامل فن، والكلام فن، والتجاوب فن، بل إن الحياة نفسها تُمارس بالفن قبل أن تُفهم بالعقل. الفن ليس محصورًا في لوحة أو منحوتة، بل هو انعكاس للوعي الجمعي، ومرآة للهوية، وطريقة تعبير تمارسها المجتمعات بلغتها الخاصة، برموزها، وبقيمها. ومن هذا المنطلق، لا يمكن فصل الفن عن المجتمع الذي ينشأ فيه؛ فلكل ثقافة طابعها، ولكل شعب ذائقته، ولا فن يُزرع خارج السياق، ثم يُنتظر له أن يُثمر.

فن لا يتعالى على الإنسان

من خلال احتكاكي بالفنون الغربية، لفت انتباهي اختلافهم العميق في فهم الفن، ولا سيما في رؤيتهم لمفهوم «التجرد». هناك، يُنظر للفن أحيانًا على أنه مساحة يتحرر فيها الفنان من كل شيء: من ذاته، من بيئته، من قِيَمه، حتى من معاييره. وفي هذه الرؤية، قد تنتج أعمال فنية لا تحمل رسالة، ولا تلامس الروح، بل تبدو كأنها انفصال متعمد عن الإنسان نفسه. عبّر عن هذا الاتجاه الفنان الأميركي مارك روثكو حين قال: «اللوحة ليست صورة لتجربة، بل هي تجربة في حد ذاتها».

وهذا الطرح، على الرغم من عمقه الفلسفي، فإنه في أحيان كثيرة يخلق فجوة بين الفن والمتلقي، ويجعل من العمل الفني كيانًا معزولًا، يحتاج إلى شروحات أكثر من حاجته إلى تفاعل صادق.

وما يثير الاهتمام، أن هناك في الغرب أيضًا من ينتقد هذا النوع من التجرد، ويرى أنه يُفرغ الفن من رسالته، ويجرد الإنسان من فطرته، ويقدّم «الفراغ» بوصفه حرية. وفي المقابل، لا تزال هناك نماذج من الفنون الغربية تحافظ على صلتها بالوجدان والواقع، وتُشاهد بتقدير حيّ حتى يومنا هذا؛ لأنها لم تقطع علاقتها بالإنسان، ولم تتعالَ على التجربة.

ومن أجمل الأمثلة على ذلك: المدرسة الانطباعية الفرنسية، التي ظهرت في القرن التاسع عشر كردِّ فعل على الجمود الأكاديمي، وجاءت تحتفي بلحظة الضوء العابرة، والطبيعة اليومية، والانفعال الإنساني الصادق. لوحات كلود مونيه، مثل: «زنابق الماء» و«انطباع: شروق الشمس»، ما زالت تُعرض في المتاحف وتُلهم العالم؛ لأنها قدّمت الجمال كما يُرى لا كما يُحكم عليه، وعبّرت عن الإنسان من خلال الطبيعة، لا من خلال التجريد. والمميز هنا أن هذه الأعمال على الرغم من عالميتها، فهي خالية من أي محتوى صادم أو مرفوض ثقافيًّا، بل تحتفظ بذائقة فنية نقية، متصلة بالعين والقلب.

الذاكرة فرشاة الفن

وفي ظل النهضة الثقافية التي نعيشها اليوم، وجدت نفسي أتساءل: بأي عدسة يجب أن ننظر للفن؟ كيف نُعبّر عن أنفسنا دون أن ننفصل عن ذاكرتنا؟ لم أجد إجابة أصدق من عدسة الذاكرة؛ ذاكرة الناس، والمكان، والصوت، والملمس. نحن العرب لم نعرف الفن بمعزل عن المعنى، ولم نتعامل معه على أنه أداة للانفصال عن الفطرة أو التعالي على الحس السليم. بل ظل الفن جزءًا من حياتنا اليومية، متجذرًا في طقوسنا، في عمارتنا، في ضيافتنا، وفي أشعارنا، يعكس اتزاننا ويُعبّر عنّا بلا مبالغة ولا ابتذال. ولهذا، ظل فننا ممتدًّا ومؤثرًا؛ لأنه لم يتجرّد من الإنسان، بل بنى عليه، وكرّمه من خلاله.

وإن كنا في هذا المقال قد استشهدنا بنموذج من المدرسة الانطباعية الفرنسية، ممثلًا بأعمال كلود مونيه، فلأنها نموذج فني راقٍ حافظ على صلته بالإنسان والطبيعة، دون صدام مع الفطرة أو تجاوز للذوق العام. ومع ذلك، فإننا نُقرّ بأن بعض أعمال هذه المدرسة قد لا تتفق مع قيمنا الثقافية، ونؤكد أننا لا نتبنى كل ما ارتبط بها من مضامين أو ممارسات، بل نستحضر منها ما يتقاطع مع رؤيتنا للفن: أن يكون حيًّا، متصلًا بالوجدان، نابعًا من التجربة، ومحكومًا بالمعنى.

إن الفن الحقيقي لا يتجرد من العقل، ولا ينفصل عن الرسالة، ولا يُصادم الإنسان في روحه أو أخلاقه. هو امتداد للوعي، وبناء للهوية، وترسيخ للذاكرة، ومتى انفصل عن هذه المرتكزات؛ تحوّل إلى صدى بلا صوت، أو شكل بلا روح. نحن لا نرفض الفن، بل نرفض أن يُفرّغ من رسالته، ونؤمن أن أجمل ما في الفن أنه يُحكى ويفهم ويُربّي، لا أن يُفسَّر بالقوة أو يُعرض على استحياء. الفن الذي نؤمن به، يُكتب بعقل، ويُرسم بإحساس، ويُقدّم للأجيال لا كصرخة عابرة، بل كحكمة باقية.

المنشورات ذات الصلة

0 تعليق

إرسال تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *