المقالات الأخيرة

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

فلاسفة لم يحبوا الكتب والمكتبات

علاقة الفلاسفة بالكتب والمكتبات غريبة، تحفّها أسرار أشد غرابة، ويتناقل الناس عن علاقتهم بها حكايات مختلفة، فهناك من يتكتم عنها، ويحتفظ بعلاقته بها في السر، وكأنها علاقة محرّمة، لا يجوز في حقّها إلا أن تُستر وتُطوى عن أي ذكر، وهناك من يُشهِر علاقته بها، ويسْطَعُ...

الترجمة في عصر الخوارزميات: هل تبقى الروح؟

الترجمة في عصر الخوارزميات:

هل تبقى الروح؟

يبدو أنَّ أرسطو كان يفكر في شيءٍ يشبه الذكاء الاصطناعي حين عقَد في كتابه «السياسة» ارتباطًا عميقًا بين آلاتِ هوميروس الخيالية وعالَم العبيد في الواقع. فقد ميَّز بين الأدوات «الهامدة بلا روح» وتلك «النابضة بالروح»، ليصل إلى هذا التصوُّر: «لو أنَّ كلَّ أداة استطاعت أنْ...

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية: الممارسات والإنجازات

تطور الترجمات الصينية للأعمال السعودية:

الممارسات والإنجازات

ارتبطت حركة ترجمة الأعمال السعودية إلى اللغة الصينية ارتباطًا وثيقًا بتطور العلاقات الثنائية بين الصين والمملكة العربية السعودية، وتطور وتيرة التبادل الثقافي بينهما. فمن الترجمات المتفرقة من بداياتها إلى التعاون المنهجي والمنظم فيما بعد، ومن التركيز على ترجمة الأعمال...

هرمان هيسه: بين فرويد ومحمد إقبال

هرمان هيسه:

بين فرويد ومحمد إقبال

قدم الأديب الألماني هرمان هيسه (1877-1962م) أعمالًا أدبية عالمية انطلقت من أشكال فنية مألوفة، ولكنها التحمت بتحقيق غايات مركبة ومستعصية على التلقي العابر؛ إذ غاصت في عوالم الكاتب النفسية الذي حاول دومًا تحقيقَ نوع من المصالحة المستحيلة بين الأضداد؛ حيث تجاذبته ثنائيات...

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

بين يوهانا وشوبنهاور، بين الكتب وورق النفايات

يوهانا هنرييت تروسينر (1766- 1838م) كاتبة ألمانية شهيرة في زمنها، وصاحبة صالون ثقافي اجتمع فيه كبار مثقفي ألمانيا آنذاك: من يوهان غوته إلى الأخوين غريم وأوغست شليغل وشقيقه الكاتب الفني كارل شليغل. وأكثر من هذا، كانت يوهانا أول امرأة ألمانية تنشر كتبها من دون الاستعانة...

الأبعاد المعرفيّة والفلسفيّة في رواية

«ولو بعد حين» لأحمد عبدالكافي

بواسطة | مارس 1, 2026 | كتب

تعالج رواية «ولو بعد حين» للكاتب السوري أحمد عبدالكافي الحمادة (دار أوغاريت) أعرافًا وتقاليد معالجة فريدة، ويثقّف المتلقّي بطرحٍ يثير حقائق فلسفيّة وجوديّة تخدم الإبداع الروائي والحِجاج والإقناع؛ لإحقاق الحقّ وإرسائه مواجهًا التضليل. وتتّكئ الرواية على وعي جمعيّ تفكّكه وتعيد تشكيله في بنًى معرفيّةٍ جديدةٍ.

تُكثّف الرواية الوعي لدى شاهر ضحيّة الآخر والجهل بالنفس، فينكشف الغطاء عنه، ويغدو بصره حديدًا. يدرك ما حلّ به من مكر، فيرى أنّ ما حلّ به هو وقوعه في المكان الخطأ: «حين يكون المرء في المكان الأسفل فحتمًا سيكون حينها في المكان الخاطئ، المكان الذي سيقتله ولو بعد حين». ويقرّر أنّ أركان النجاة لا تنبني على القوّة فحسب، بل ينبغي أن يشعر بك المنقذ، وأن يريد إنقاذك: «ليس المهمّ أن ترى الحقيقة وحدك … لكي تنجو من الغرق، بل على الآخرين المحيطين بك أن يشعروا بذلك».

أدرك أنّ مغرقيه لا يريدون رؤية الحقيقة على الرغم من أنها ليست مموّهةً. بل يزعم أنّ انكشاف الحقيقة يفضح مرتكبيها؛ لذلك يرتكبون الجريمة لستر أنفسهم من الفضيحة. لا تعمى الأبصار بل تعمى القلوب.

قرأ شاهر وجه مسعد بتفرّس مبيّنًا أنّ قلّة الأُكسجين تجعل المرءَ يتوهّم، فالعقل فقد غذاءه، فعجز عن أداء وظيفته. ويبلغ اليقين أنّ المشرف على حافة الموت يغدو أشدّ بصيرة. فلا تبحث عن الأسباب إذا صدمتك الحقيقة، بل ركّز على النجاة، واصنع حاجزًا حصينًا يحول بين روحك واليأس. ويستنتج أنّ مسعدًا لا يسمع تساؤلاته عن سبب غدره، وإنّما يفتح نافذة ليتيقن أنّ شاهرًا غرغر.

وفي مشهد القصر تبدو الحقيقة المرّة: ما جدوى الانتهاب؛ إذ مات الغاصب والمغصوب. ولمّا اكتشف أبو صبحي سبب خوف طفله أنّ الكلاب نبحت نباحًا شديدًا؛ إذ انفطرت قلوبها من الحزن لمّا رأت الجثّة، فالمشهد يُنبئ عن بعد معرفيّ، هي قوّة حاسّة الشّمّ عندها وأنّ بنيتها الداخلية لم تتلوّث تلوّث فطرة القَتَلة.

وتُفلسف الرواية العذاب، فالصور والذكريات أشدّ تعذيبًا للمرء، «فالألم النفسيّ لا يموت، يظلّ يحفر في عقل المرء حتّى يجعله ينسل». إنّ استجرار الذكريات عذاب يفقد المرء صحّته. وتفسّر إخفاق الطاهر طالب الثأر من ابن عمّه المغتصب، في اقتحام القصر وسرقته فهو يحمل مورّثات أخواله الأغبياء. فـ«الولد لو مال طلع على الخال». ثمّ إنّ المنشّطات التي يتعاطاها هي سرّ إنهاكه، زد عليها غباءه، والمنشطات تسرّع اكتشاف الحارس الليليّ إيّاه. ولا يزال يكرّر الخطأ فقد رشّ للكلب كميّة من الميلاتونين لينوّمه.

وفلسف الروائي أسّ النجاح الركين مركّزًا إيّاه في تجاوز الخوف فـ«من يودّ الإمساك بالقطّة ليجزّ عنقها عليه أن يتجاوز الخوف من مخالبها وأنيابها، عليه أن يحدّق بها بعينين ثاقبتين مثل رمح أو حبال الصيد، ثمّ عليه أن يمدّ يديه يطبقهما عليها مثل قدر ناشب». وفي مشهد أولاد عويس الأعرج يختارون النقطة الأعمق في النهر، فهي تمنح المركب قوّة دفع أكبر من المنطقة الأقلّ منها عمقًا. وسبب هجرهم أعمال الزراعة عثورهم على كنز. فـ«الحقائق تبدو جليّة تتحدّث عنها الأحوال وإن كتمتها الأفواه فأغلب الحقائق لا تفصح عنها الكلمات… فأكثر وقوع المرء من لسانه».

جسد يطفو ومعنى يغرق

وفي مشهد إنقاذ خليل الجثة «طفق يعبّ الأُكسجين عبًّا، ويزفره بنشاط حفز أعضاءه كلّها، فقد تسبّب الأدرينالين الفائض بتوسيع الأوعية الدمويّة، فزاد من تدفّق الدم إلى دماغه»، فالحماسة الزائدة تزلق المرء وتجعله يخفق. والشبّان الأربعة يبحثون عن التعويض من الحرمان من هند البغيّ، اللاهثة وراء المال، بالمخدّرات، «فالإفراط في الشيء يفقده أثره أو ينقلب إلى نقيضه»، فيتحوّل بحث الماجنين عن النشوة إلى توتّر، وإذا حرموا هذا الإحساس شعروا بالخواء، وانكسروا، فيحاولون سدّ ذلك النقص بقوّة زائفة تقرّبهم من الهاوية، فيزداد استعدادهم للإجرام؛ إذ أغلب القتلة مدمنون.

حظي خالد بانتشال الجثّة، فمن يَحُز النجاح فعليه التفرّد به فلا يسمح لأحد انتزاعه، فالمشاركة في النجاح تجعل الناجح مهمّشًا. وحبّك الشيء يعمي ويصمّ. بدا ذلك في زواج رجل من هند، فامتهان البغاء غايتها منه المال لا الرجال. والترغيب والترهيب والمنح والمنع والوصل والهجر وسائل لسيطرة المرأة على قلب الرجل. وكثرة الروايات في تفسير سبب القتل هو شقّ الصفّ.

فمن وسائل الشكّ والاتّهام أنّ سلمى ذهبت إلى مكان الجثّة، فمعرفتها المكان دليل مشاركتها في الجريمة، ومبالغتها في التفجّع واللطم والخمش والشّقّ أسلوب تستّر. فالتعبير عن الحزن يخفّفه، فالضغط يؤدّي إلى الانفجار. فالحزن والفجيعة والفزع تفقد المرء القدرة على التفكير. وعدم وجود الحذاء مع ملابس شاهر يؤكّد وجود جريمة، فهذا دليل على أنّ أحدًا كان معه، فلم يمت في المكان الذي وجد فيه، وثمّة دليل آخر وهو أنّ القميص الداخليّ فوق الملابس، فهناك من عبث بترتيبها، فما أحد يخلع ملابسه الداخليّة قبل الخارجيّة. والحقّ عند الناس يتعلّق بالحاجة لا بالعدل ولا الشرع ولا القانون.

شاهر تردّد إلى بيت هند لتعليمها القرآن الكريم، لا لشيء آخر، فوحدة الوجهة لا تعني وحدة القصد، والموت غرقًا يسحب الجسد إلى القاع، ويطفو عند تحلّل الأجزاء الداخليّة للجسد نتيجة الجراثيم المعشعشة في الجهازين الهضميّ والتنفسيّ، فتبعث الغازات في داخل الجسد، الغازات المتولّدة من ذلك التحلّل، فيصبح الجسد أشبه بالبالون الذي ينتفخ شيئًا فشيئًا حتى يطفو على سطح الماء. أمّا شاهر فقد وُجد بعد ساعتين من غرقه كأنّه كان نائمًا.

غرق شاهر بمياه صنبور، فالغرق يصيب المرء بالتسمّم المائيّ، فتعمل الكليتان بأقصى طاقتهما. والمباغتة عدوّ الجاهل. فلا تقف عند شطآن الكلام بل غُصْ فيه، وعلى المرء أن يعتذر عن الخطأ قبل استفحاله لئلّا يتراكم جبالًا على النفس البشريّة، فلنطهّر أنفسنا من الخطأ كما نطهّر ثيابنا من الأدناس. والثأر يؤخذ بالسلاح علنًا مواجهةً لا غدرًا ولا غفلةً. العار لا يغسل إلّا بدم دم ينزف من قلب المقتول وروحه، فلا يمكن أن يقتل الضحيّة في الثأر خنقًا أو غرقًا أو متردّيًا لا يمكن أن يكون بالطريقة التي قتل فيها شاهر. وظّفت فريال هذه الحقيقة المعرفيّة؛ لتكتشف بها براءة زوجها من دم أخيها رغم حرصه على الثأر انتقامًا لشرفه لخطف شاهر أخته.

المنشورات ذات الصلة

0 تعليق

إرسال تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *