مقالات

معابر القراءة… بين النقد والترجمة

معابر القراءة… بين النقد والترجمة

النقد لون من ألوان الترجمة، والترجمة لون من ألوان النقد. هذه العبارة هي ما سأحاول التفصيل فيها لإيضاح وجوه صحتها. مع أن العبارة اختصار لما قلته في مواضع أخرى وتختصر كثيرًا مما حاولت وحاول غيري إنجازه عند تناول النصوص الأدبية وغير الأدبية من فلسفية وثقافية عامة وغيرها....

نقد مصطلح علم النفس الإسلامي

نقد مصطلح علم النفس الإسلامي

موضوع «علم النفس الإسلامي» يثير كثيرًا من الجدل حاليًّا في أوساط البحث النفسي العربي، وكذلك في بعض المراكز العالمية. منذ بداية الموجة مع الدكتورمالك بدري، في سبعينيات القرن الماضي، والطرح ما زال غامضًا بين المنظرين/ المخالفين لهذا العلم. حتى الآن لم يصل المطالبين بعلم...

مركزية التكشف وهامشية التحجب

مركزية التكشف وهامشية التحجب

بعد انطلاق الحداثة في القرن السابع عشر، خرجت الرؤية التكشفية للعالم من هامشيتها، لتعرف ذيوعًا بل اكتساحًا وانتصارًا ساحقًا، محتلة المركز، طاردة بقية التصورات التحجبية، بما فيها الدينية، التي تغطي نفسها بالعوالم المفارقة بل واضعة إياها في الهامش وهو ما هدد كيانها...

مفهوم «الحقيقة الشعرية» في نصوص رضوان العجرودي

مفهوم «الحقيقة الشعرية» في نصوص رضوان العجرودي

تتجلى القصيدة الحديثة -النثرية- وتفصح عن ذاتها دون مواربة متى ما كانت مواضيعها الشعرية متماهية مع ذات الشاعر المبدعة. ذلك في النظرة المتأنية الفاحصة، أما في المطالعة الأولى، فتبدو مخاتلة تتقافز معانيها في سماء المجاز وتتشتت بعيدًا من مستوى أفق القراءة المتوقع الذي...

هل يجوز الفصل بين الحقيقة العلمية والخصوصية الثقافية؟

هل يجوز الفصل بين الحقيقة العلمية والخصوصية الثقافية؟

حين ينظر المرءُ فيما تصنعه العولمة الكونية بالمجتمعات الإنسانية المعاصرة، يتبين له مقدارُ السحر التوحيدي الذي تمارسه النماذجُ الإنتاجية المعدة للاستهلاك الفوري في جميع حقول الثقافة الإنسانية، سواءٌ في العلم والتقنية والصناعة النانوتكنولوجية المتطورة، أو في الأدب والفن...

المقهى مرآة لتبدل مجتمع وعصر

المقهى مرآة لتبدل مجتمع وعصر

يمكن لاختفاء مقهى واحد أن يؤشر إلى التبدل في مدينة برمتها وإلى مرحلة بكاملها، فكيف باختفاء مقاهٍ عديدة. مؤخرًا اختفى أكثر من مقهى في صنعاء، كانت فضاء للمثقفين والأدباء والصحافيين وسواهم. تكاثرت المقاهي الحديثة في المدينة مطلع الألفية الجديدة، معلنة عن ملامح عصرية....

الشعر بين هيغل وبلوم… موت أو حياة

الشعر بين هيغل وبلوم… موت أو حياة

يراهن بعض النقاد على التحولات الشعرية التي تسمو بالقصيدة إلى مستويات من الإبداع تستحقها، على الرغم من قلة الاهتمام النقدي في المدة الأخيرة، وقلة الدراسات النقدية التي تهتم بالمنجزات الشعرية العربية بشكل عام. ولكن هناك من يرى أن الشعر في حالة جمود وترهل، ولكن ما يذهب...

تصحيح الصورة الذهنية المغلوطة

تصحيح الصورة الذهنية المغلوطة

في السابق، كان يُعتقد أن شبه الجزيرة العربية بعيدة من المواقع الأساسية للتطور البشري، وكانت هناك صورة نمطية حول تاريخ الجزيرة العربية وسكانها في الحقبة السابقة للإسلام، وقد أُطلق عليها العصر الجاهلي استنادًا إلى الاعتقاد أن في تلك الحقبة الزمنية كانت هناك مجتمعات...

«أُمّةٌ على رِسْلِها» لمها الفيصل… التباسات الهوية وإعادة التفكير في الحضارة

«أُمّةٌ على رِسْلِها» لمها الفيصل… التباسات الهوية وإعادة التفكير في الحضارة

المتأمل في تاريخ الفكر العربي الحديث، منذ محاولاته الأولى في القرن التاسع عشر حتى وقتنا الراهن، سيجد أن سؤال الهوية بالتباساته وتعالقاته كافة هو السؤال المركزي الرئيس الذي انطلقت منه الأطروحات كافة (فهمًا، وقراءةً، وتحليلًا، ونقدًا) للأنا في علاقتها بالآخر. وقد استندت...

لماذا نكتب؟ وما الفرق بين الواقع الموضوعي والفانتازيا؟

لماذا نكتب؟ وما الفرق بين الواقع الموضوعي والفانتازيا؟

لو سألنا كاتبًا مئة مرة عن دوافع الكتابة لديه، لحصلنا على مئة إجابة مختلفة؛ ذلك أن الأفكار في هذا السياق ليست منظمة وواضحة تمامًا؛ إنها تغير تراتبيتها من حين لآخر. ولكن الثابت هو أن القراءة عمل ممتع في المقام الرئيس. أما أسباب المتعة فهي كامنة في النص نفسه، وهي كثيرة...

حيرة وتردد: لماذا لا أنشر أرشيفي من شعر أولاد علي البدوي من مصر؟

حيرة وتردد: لماذا لا أنشر أرشيفي من شعر أولاد علي البدوي من مصر؟

سأركز على الحيرة والإشكالية التي واجهتُها حين طَلبَ مني الناشر مراجعة كتابي الأول «مشاعر محجّبة: الشرف والشِّعر في مجتمعٍ بدوي» بمناسبة الذكرى الثلاثين على نشره وذلك لإصداره في عام 2016م. كان هذا كتاب عن دور نوع من الشعر الشفهي يُسمى الغَنَاوة (أغنية قصيرة) كانت تلغيه...

الرواية العربية وسردية التمدين

الرواية العربية وسردية التمدين

ثمّة أكثر من عامل يبرّر ما يمكن نعته بـ«التشابك المثمر» بين الروائي والمعماري. في مقدّم ذلك ارتكاز الرواية على المكان؛ بل ارتكازها بالمطلق، في العديد من نماذجها (المعتبَرة أو المكرَّسة)، على هذا الأخير. وهو الأمر الذي رسّخ، في بعض تصوّرات تيار الواقعية والواقعية في...